新華社廣州7月9日電 400多年前，朝鮮半島爆發(fā)壬辰倭亂，中國明朝萬歷皇帝朱翊鈞應朝鮮國王請求出兵援助，明將陳璘率兵在露梁海戰(zhàn)中大敗倭寇，立下赫赫戰(zhàn)功。陳璘的功績在中韓兩國人民心中留下不可磨滅的印記，今天他還有后人生活在韓國。

陳璘最后落籍東安，也就是現(xiàn)今的廣東省云浮市云安區(qū)。這里保留著大量關(guān)于陳璘的遺跡和故事，生活著3000余名陳璘后裔。

云安區(qū)先后建成陳璘史跡館、露梁海戰(zhàn)展示館等，龍崖陳公祠和陳璘軍營遺址成為第八批廣東省級文物保護單位，“陳璘傳說”被列入第四批廣東省級非遺名錄。

位于廣東省云浮市云安區(qū)的陳璘軍營遺址。新華社記者李軍攝

陳璘不僅是廣東省云浮市的一張名片，也成了中韓民間交流的重要紐帶。在韓國，作戰(zhàn)烽火臺、“左水營大捷”碑等與陳璘相關(guān)的古跡陸續(xù)被發(fā)掘出來，露梁海戰(zhàn)公園、皇朝別廟等相繼建成，傳承著陳璘的事跡。

如今，中韓兩國的陳璘后裔始終保持著密切交流。自2004年起，韓國官方和民間團體到云浮市交流20余次?！绊n國關(guān)于陳璘的文史資料不是很齊全。為了更好地在韓國推廣陳璘文化，韓國的陳璘后裔們每次來都會從中國帶一些資料回去?！标惌U文化研究協(xié)會顧問馮家廣說。

位于韓國海南郡的皇朝別廟。新華社記者王益亮攝

新冠疫情前，兩國后裔每年都會進行互訪，主題也從陳璘文化逐漸擴大到體育、經(jīng)貿(mào)等多層次交流。

“第一次見到他們，像是看到了自己的親兄弟?！标惌U在中國云浮的第十四世孫陳月繼對首次到訪韓國的情形仍然印象深刻，他在當?shù)厥艿搅隧n國宗親的熱情接待，并結(jié)識了不少感情深厚的好友。

“他們帶著青少年過來云浮打乒乓球、表演傳統(tǒng)歌舞、參觀石材市場，我們的關(guān)系越來越近?！标愒吕^說。

新冠疫情期間，由陳氏韓國宗親會協(xié)助采購的3萬多只防疫口罩，漂洋過海抵達云浮。每年的互訪因疫情中斷，但情誼并未降溫，兩國的陳璘后裔把交流轉(zhuǎn)到了線上?！靶值?，注意防護?！薄靶值埽Ｖ睾蒙眢w，我們疫情過后見?！标愒吕^的手機里收到不少陳璘在韓第十四世孫陳賢模的短消息。盡管語言不通，但兩人依靠微信的翻譯功能保持著聯(lián)系。

“對我個人而言，能夠成為陳璘后裔是非常令人自豪的事情。我希望不僅僅是我們韓中兩國陳氏后裔親族之間能更多地往來，也希望兩國民眾之間的交流更加活躍?！?7歲的陳氏韓國宗親會監(jiān)事陳炅憲說道。

陳璘在中韓兩國后裔聯(lián)合編纂的陳氏族譜。新華社記者王益亮攝

如今在中國云浮，一些中韓合作的項目正在開展。在陳璘后裔聚居的韓國海南郡，越來越多人開始學習中文，并向周邊地區(qū)推廣中文。因一段歷史和共同血脈而聯(lián)結(jié)在一起的陳璘后裔們，將這種友好情誼傳遞給兩國更多民眾，架起了中韓友誼“連心橋”。

“今年是中韓建交三十周年。陳璘將軍400多年前作為中國的將領(lǐng)幫助朝鮮王朝抗擊日本侵略者，留下了許多感人故事。我們紀念他，也就是為了把中韓友好的傳統(tǒng)挖掘出來?！敝袊v光州總領(lǐng)事張承剛對記者說。（記者：楊淑馨、陸睿、李軍、張藝騰、王益亮、田明；剪輯：李軍；編輯：馬曉燕、沈浩洋）

新華社國際部制作

新華社國際傳播融合平臺出品