人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了。”

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了。”

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。

人民網(wǎng)布里斯托9月23日電 （記者邢雪、周卓斌）伴隨著悠揚(yáng)的音樂聲，來自廣州市雜技藝術(shù)劇院的演員李夢楠穩(wěn)穩(wěn)地用足尖立于搭檔龍?jiān)苽b的肩上，英國布里斯托博物館大廳里掌聲歡呼聲陣陣。一名當(dāng)?shù)赜^眾告訴記者：“從來沒有看到過如此激動(dòng)人心的表演，太震撼了?！?/p>

“天涯共此時(shí)——中秋節(jié)廣州文化藝術(shù)團(tuán)赴英交流演出”9月23日在布里斯托博物館舉辦，此次活動(dòng)由英國MIC Connect和西英格蘭旅游局聯(lián)合主辦，是中國文化和旅游部“天涯共此時(shí)”項(xiàng)目首次在布里斯托開啟，來自廣州的藝術(shù)家們用精湛的技藝為布里斯托的觀眾奉獻(xiàn)了一場視聽盛宴。

中國駐英國大使館文化處公使銜參贊李立言在致辭中表示，中秋節(jié)是中國春節(jié)之外最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是親友團(tuán)聚、共享美食和共賞一輪明月的美好日子。今年的中秋節(jié)具有特別的意義，來自布里斯托友好城市廣東省廣州市專門組派一個(gè)高水平的綜合藝術(shù)團(tuán)，展示獨(dú)具特色的中國文化，慶祝布里斯托建市650周年，與大家共享“天涯共此時(shí)”的歡樂。英國布里斯托市長代表羅伊斯頓·格里菲說，布里斯托是一個(gè)包容開放的城市，在這里居住的華僑華人是該市多元文化發(fā)展的重要組成部分。羅伊斯頓·格里菲希望看到今后有更多的文化交流活動(dòng)在布里斯托開展。

廣州市文化廣電旅游局副局長張勝在現(xiàn)場對(duì)廣州文旅進(jìn)行推介，播放廣州市文化旅游宣傳片，從歷史、美食等各方面介紹布里斯托的友好城市廣州市，并希望通過此次國際高水平演出，為布里斯托人民展現(xiàn)中華文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

整場演出將中秋元素和嶺南特色結(jié)合起來，包含了舞蹈、雜技、木偶、廣東音樂曲藝、粵劇等藝術(shù)表達(dá)形式。其中兼具藝術(shù)性和觀賞性的高難度作品“肩上芭蕾”，將經(jīng)典的西方芭蕾與中國傳統(tǒng)雜技相結(jié)合，展示出中西文化的交流互鑒。高胡獨(dú)奏和舞蹈《彩云追月》，用中國傳統(tǒng)民樂和舞蹈表演呈現(xiàn)出一幅云追月的中國寫意水墨畫意境。男女軟功表演《夢蝶》，如兩只蝴蝶翩翩起舞，在傳統(tǒng)雜技表演基礎(chǔ)上注入了具有鮮明現(xiàn)代感的藝術(shù)元素。

西英格蘭旅游局首席執(zhí)行官凱瑟琳·戴維斯在演出結(jié)束后激動(dòng)地告訴記者：“這場演出讓人嘆為觀止！”她說，布里斯托與中國已經(jīng)有200多年的貿(mào)易往來，如今在教育、文化、經(jīng)貿(mào)等多個(gè)領(lǐng)域都有緊密的聯(lián)系，布里斯托已經(jīng)連續(xù)近20年慶祝中國農(nóng)歷新年，但這是第一次慶祝中國的中秋節(jié)，期待未來這個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)下去，展現(xiàn)中國文化的更多層面。