人民網(wǎng)馬尼拉5月29日電 （記者樊帆）近日，邦板牙省警察局中文培訓(xùn)班和菲律賓航空安全管理局中文培訓(xùn)結(jié)業(yè)典禮在紅溪禮示大學(xué)成功舉行。中國駐菲律賓大使館教育參贊熊勝、菲律賓邦板牙省警察局局長利瓦伊·霍普·巴西利奧上校、菲律賓國家航空安全管理局第三區(qū)局長加里·雷耶斯上校、紅溪禮示大學(xué)副校長何塞·馬卡帕加爾、刑事司法教育學(xué)院院長露西、志愿者教師以及警察學(xué)員代表等130余人參加了本次結(jié)業(yè)典禮。

中文培訓(xùn)班結(jié)業(yè)典禮上為學(xué)員頒發(fā)結(jié)業(yè)證書。人民網(wǎng)記者 樊帆攝

邦板牙省警察局局長利瓦伊·霍普·巴西利奧上校向本次培訓(xùn)的老師表達(dá)了感謝，隨后他表示，通過語言的交流學(xué)習(xí)，可以促進(jìn)中菲雙方的理解和交流協(xié)作，更好地服務(wù)華人社區(qū)，提高社會(huì)服務(wù)的質(zhì)量。

菲律賓國家航空安全管理局第三區(qū)局長加里·雷耶斯上校引用孔子的話表示，向大家表達(dá)了堅(jiān)持學(xué)習(xí)的重要性。隨后，他又引述老子的話，“我們將車輪的輻條連接在一起，但使馬車移動(dòng)的是中心孔”（三十輻共一轂，當(dāng)其無，有車之用），表示一個(gè)人無法完成所有的事，重要的是一起去做這些事。

邦板牙省警察局學(xué)員在結(jié)業(yè)典禮上表演合唱。人民網(wǎng)記者 樊帆攝

中國駐菲律賓大使館教育參贊熊勝發(fā)言表示，兩個(gè)多月的中文培訓(xùn)幫助學(xué)員打開了理解中國的窗口，掌握中文將極大地提升執(zhí)法效率和服務(wù)質(zhì)量，有助于更好地理解中國文化和價(jià)值觀，在保護(hù)中菲兩國公民的安全、促進(jìn)兩國各領(lǐng)域友好合作中發(fā)揮重要的橋梁作用。他勉勵(lì)學(xué)員們繼續(xù)保持學(xué)習(xí)熱情，不斷提升語言能力和專業(yè)素養(yǎng)，做中菲友誼的見證者和推動(dòng)者。

邦板牙省警察局中文培訓(xùn)班和菲律賓航空安全管理局中文培訓(xùn)結(jié)業(yè)典禮在紅溪禮示大學(xué)成功舉行。人民網(wǎng)記者 樊帆攝