人民網(wǎng)開羅1月25日電（記者黃培昭）第56屆開羅國際書展25日進(jìn)入第三天，吸引了大量書迷和游客駐足流連、競(jìng)相購買。

今年的開羅國際書展仍在開羅國際展覽中心舉行，來自80多個(gè)國家的1345家出版社和6000多家圖書機(jī)構(gòu)參加書展。阿曼是本屆書展的主賓國，埃及作家艾哈邁德·穆斯塔格博士被選為本屆書展人物，著名女作家法蒂瑪·穆阿杜爾被選為兒童書展人物。

一年一度的開羅國際書展由埃及文化部和埃及圖書總機(jī)構(gòu)主辦，始展于1969年，每年都吸引超過200多萬觀眾，是中東地區(qū)規(guī)模和影響最大的書展，也是全球最大的國際書展之一。這里約95%的參展圖書都是阿拉伯語，因此，開羅國際書展也是全球阿拉伯語圖書的重要展銷和交易場(chǎng)所。

今年開羅國際書展的口號(hào)是：“閱讀，從詞語開始?！睂?duì)此，埃及媒體解釋說，它傳達(dá)了一個(gè)深刻的信息，總結(jié)了閱讀的重要性及其在人類生活和社會(huì)發(fā)展中的關(guān)鍵作用，這個(gè)口號(hào)結(jié)合了知識(shí)的精神深度和文化價(jià)值，使其成為呼吁科學(xué)和學(xué)習(xí)的永恒象征。

“中國與埃及：古往今來的聯(lián)系”主題分享會(huì)。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝

在中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司的推薦和組織下，應(yīng)開羅國際書展官方邀請(qǐng)，經(jīng)濟(jì)學(xué)家、中國人民大學(xué)重陽金融研究院合作研究部主任劉英，兒童文學(xué)作家、重慶市作家協(xié)會(huì)兒童文學(xué)創(chuàng)委會(huì)主任李?yuàn)檴櫍幕瘜W(xué)者、資深新聞工作者王臻青，國際出版圖書策劃、版權(quán)代理人和少兒圖書評(píng)論家劉怡，作為中方代表參加第56屆開羅國際書展。

中國圖書在書展上大受歡迎。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝

在由開羅國際書展主辦的“中國與埃及：古往今來的聯(lián)系”主題分享會(huì)上，劉英說，埃及是第一個(gè)與中國建交的非洲國家和阿拉伯國家，兩國合作也是從人的交流開始的?！爸邪蓢谋举|(zhì)都是包容的，都是在提倡共贏的經(jīng)濟(jì)全球化?！?/p>

兒童文學(xué)作家李?yuàn)檴櫤苤匾暁v史文化遺產(chǎn)的書寫，近年來創(chuàng)作了以三星堆文化和考古新發(fā)現(xiàn)為主題的長篇童話《器成千年》，以及即將出版的長篇小說《青銅神樹》。她表示，文化遺產(chǎn)是人類歷史與文明的瑰寶，承載著民族的記憶與智慧。中國與埃及在文物互展、聯(lián)合申遺等方面已經(jīng)展開深入合作。而書籍作為傳承和記錄文化成果的載體，以其獨(dú)特的魅力讓全世界的讀者緊密相連。兒童文學(xué)寫古跡、寫歷史、提倡文物保護(hù)，是中國和埃及作為文明古國之間意義重大的默契。而作家的最大幸福就是擁有很多不同國家、不同民族的讀者，讓自己的書變成溝通心靈的橋梁。

在諾大的展廳，記者注意到，埃及?？诉~特文化集團(tuán)的標(biāo)志十分醒目，它以卓越的姿態(tài)參加本屆開羅國際書展的新一屆盛會(huì)。?？诉~特文化集團(tuán)總裁艾哈邁德·賽義德介紹說，?？诉~特一如既往地致力于提供融合深厚文化與全球知識(shí)的優(yōu)質(zhì)出版物，“作為翻譯與出版中文書籍的領(lǐng)軍機(jī)構(gòu)，?？诉~特文化集團(tuán)尤其專注于呈現(xiàn)反映中國政治與管理經(jīng)驗(yàn)的杰作”。

?？诉~特文化集團(tuán)的展臺(tái)。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝

人民網(wǎng)記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，希克邁特展出有關(guān)中國的圖書琳瑯滿目、多不勝收。這里，《習(xí)近平談治國理政》第一、第二、第三、第四卷應(yīng)有盡有，并被擺放在重要的顯眼位置。?？诉~特文化集團(tuán)是《習(xí)近平談治國理政》系列著作在阿拉伯地區(qū)的獨(dú)家發(fā)行方。這些著作已成為全球領(lǐng)導(dǎo)力與管理的參考典范，深刻展現(xiàn)了中國治理與發(fā)展的哲學(xué)。

觀眾參觀書展展臺(tái)。人民網(wǎng)記者 黃培昭攝

除了翻譯與出版中文書籍，希克邁特文化集團(tuán)還提供涵蓋文學(xué)、思想與藝術(shù)等多個(gè)主題的廣泛阿拉伯書籍。其阿拉伯出版物包括涉及當(dāng)前問題、阿拉伯文化與歷史的書籍，體現(xiàn)?？诉~特文化集團(tuán)對(duì)增強(qiáng)阿拉伯文化認(rèn)同的承諾。